Pyrrha's Roman
title page |
A slave pretends to be a Pompeian citizen!
Book 1 of the Cambridge Latin Course has a story on page 151 where a slave called Grumio wants to take advantage of the bribes being offered to people who vote for a candidate in the local elections. His friend Clemens is worried that he might get into trouble if he is found out. Clemens is surprised to see Grumio wearing a toga. C babae! togam splendidam geris! G placetne tibi? C mihi placet. quo festinas, Grumio? G ad amphitheatrum contendo. Afer fautores exspectat. C num tu Afro faves? Caecilius Holconio favet. G Afer fautoribus quinque denarios promisit. Holconius fautoribus duos denarios tantum promisit. ego Afro faveo, quod vir liberalis est. C sed tu servus es. civis Pompeianis non es. Afer civibus Pompeianis pecuniam promisit. G Clemens, hodie non sum Grumio. hodie sum Lucius Spurius Pomponianus! C Lucius Spurius Pomponianus! mendacissimus coquus es! G minime! hodie sum pistor Pompeianus. hodie nos pistores ad amphitheatrum contendo. tu mecum venis? C tecum venio. Afro non faveo. denarios non cupio, sed de te sollicitus sum. rem periculosam suscipis. |