Pyrrha's Roman
Pages

title page

meet Pyrrha

mosaic making

Roman gardening

Bignor villa

Roman tombstones

Roman inscriptions

Latin poetry

Latin language

Spoken Latin

Harry Potter Latin Quiz

Classical Computers Quiz

Classical Face Quiz

links to other sites


[the real Medusa!]
(return to top of page)

Salvius and Rufilla argue!

Book 2 of the Cambridge Latin Course has a story on page 30 where the wife of a Roman official in Britain is complaining because she does not like the country villa he has bought for her.

There are two recordings of this passage : girls who were awarded First and Second Prizes at the 2005 Gloucestershire Classical Association Latin and Greek Reading Competition.

You may like to print out the passage below so that you can follow it when the recording begins ...

[listen!]


Listen to version 2.


R. Salvi! vir crudelis es! ego ad hanc villam venire nolebam. in urbe Londinio manere volebam. Londinium est urbs pulcherrima, ubi multas amicas habeo.

S. Rufilla! quam levis es! ubi in urbe Londinio habitabamus, cotidie mihi ita dicebas :
'Sempronia, amica mea, est fortunatior quam ego. maritum optimum habet. ille villam rusticam ei promisit. ego quoque villam rusticam habere volo, sed tu mihi nihil das.'
tandem villam tibi dedi, sed etiam nunc non es contenta.'

R. sed ego villam prope urbem habere volebam. haec villa ab urbe longe abest.

S. tu ipsa hanc villam elegisti. ego, quamquam pretium magnum erat, eam libenter emi. nonne haec villa est elegans? nonne etiam magnifica?

R. sed hiems iam appropinquat. amicae meae semper in urbe hiemant. non commodum est mihi in villa rustica hiemare. matrona Romana sum. decorum est mihi cum amicis hiemare. in hoc loco sola sum.

S. quid dixisti? sola es? decem ancillas habes, novem servos, duas ornatrices, coquum Aegyptium ...

R. et maritum durum et crudelem. nihil intellegis! nihil curas!


exit lacrimans

Click here for a complete list of spoken passages.